Original Song--
Tu Cheez Badi Hai Mast Mast Tu Cheez Badi Hai Mast
Nahin Tujhko Koi Hosh Hosh Uspar Joban Ka Josh Josh
Nahin Tera Koi Dosh Dosh Madhosh Hai Tu Har Vakt Vakt
Tu Cheez Badi Hai Mast Mast...
Aashiq Hai Tera Naam Naam Dil Lena Tera Kaam Kaam
Meri Baahen Mat Thaam Thaam Badnaam Hai Tu Madamast Mast
Tu Cheez Badi Hai Mast Mast...
Bol Zara Tu Jaane Mehboobi Mujh Mein Aisi Kya Hai Khoobi
Tu Ek Resham Ki Dor Dor Teri Chaal Pe Aashiq Mor Mor
Teri Zulf Ghani Chitchor Chor Ghanghor Ghata Madamast Mast
Tu Cheez Badi Hai Mast Mast...
Ye Dil Teri Aankhon Mein Dooba Ban Ja Meri Tu Mehbooba
Mat Teer Nazar Ke Maar Maar Ye Chot Lagegi Aar Paar
Aasaan Samajh Mat Yaar Yaar Ye Pyaar Bada Hai Sakht Sakht
Tu Cheez Badi Hai Mast Mast...
English translation--
You are a very cool cool kind of thing
You are a very cool thing
You do not have any sense sense
On top of it youth's enthusiasm enthusiasm
You are not at fault fault
You are happily drunk every time time
(YOU)
Lover is your name name
Taking heart job job
Don't grab grab my arms my arms
You are cool infamous (and) intoxicated
You speak little my lover,what special traits do i have
(ME again)
You are a silk thread thread thread
You are a silk thread thread thread
Your walk makes your lovers go peacock peacock
Your dense hair,your dense hair, heart stealer
(Like)Cool deep clouds intoxicated
This heart has drowned in your eyes,become my lover
(YOU)
Don't throw throw arrows (of) eyes
This will wound through and through
Don't think love love to be easy
This love is hard hard
(THE INCORRIGIBLE ME)
You are a very cool cool kind of thing
You are a very cool thing
Credit: Sudipta Samanta
(lost in translation)
No comments:
Post a Comment